pub fn mutual_information_marg_bytes(x: &[u8], y: &[u8]) -> f64
Marginal Mutual Information (exact/histogram)