Function try_nte_rate_backend 

pub fn try_nte_rate_backend(
    x: &[u8],
    y: &[u8],
    backend: &CompiledRateBackend,
) -> InfotheoryResult<f64>

Normalized transform effort (variation-of-information form) under an explicit backend.

Returns a value in [0, 2] after clamping.